2 Chronicles 22:5-7
New Living Translation
5 Following their evil advice, Ahaziah joined Joram,[a] the son of King Ahab of Israel, in his war against King Hazael of Aram at Ramoth-gilead. When the Arameans[b] wounded Joram in the battle, 6 he returned to Jezreel to recover from the wounds he had received at Ramoth.[c] Because Joram was wounded, King Ahaziah[d] of Judah went to Jezreel to visit him.
7 But God had decided that this visit would be Ahaziah’s downfall. While he was there, Ahaziah went out with Joram to meet Jehu grandson of Nimshi,[e] whom the Lord had appointed to destroy the dynasty of Ahab.
Read full chapterFootnotes
- 22:5a Hebrew Jehoram, a variant spelling of Joram; also in 22:6, 7.
- 22:5b As in two Hebrew manuscripts and Latin Vulgate (see also 2 Kgs 8:28); Masoretic Text reads the archers.
- 22:6a Hebrew Ramah, a variant spelling of Ramoth.
- 22:6b As in some Hebrew manuscripts, Greek and Syriac versions, and Latin Vulgate (see also 2 Kgs 8:29); most Hebrew manuscripts read Azariah.
- 22:7 Hebrew descendant of Nimshi; compare 2 Kgs 9:2, 14.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.